Cara menampilkan subtitle dalam 2 bahasa di video Youtube


Artikel ini menggariskan upaya menampilkan subtitle dalam 2 bahasa di video YouTube. Dual Caption ialah perpanjangan browser web tahan source buat Google Chrome nan selaku sekaligus kena menampilkan 2 ceramah kepada video YouTube.

YouTube terpancing menampilkan satu ceramah akan video serta melalui ekstensi ini, Kalian dan dapat menyusulkan diskusi kedua. Kedua komunikasi unjuk bersebelahan. Gelar default YouTube unjuk di kedudukan lazimnya di faktor bawah pemutar. Bersama dengan ekstensi ini, komunikasi kedua unjuk persisnya di bawahnya.

Untuk menampilkan 2 diskusi kapan yang bersamaan, video itu harus memeram dua subtitle. Sekiranya video usah menyisihkan subtitle kedua, Kamu dapat merampas karakteristik terjemahan otomatis YouTube untuk mengikat subtitle kedua. Melalui tenggang ini, dikombinasikan dengan makna caption YouTube, Kamu dapat menampilkan caption ganda di cemas seluruh video YouTube. Jadi, mari kita tatap dengan jalan apa bab ini dilakukan.

Baca juga: Cara Menutupkan Cuplikan Clickbait Youtube

Cara menampilkan subtitles dalam 2 bahasa di video Youtube

Dual-Caption dirancang buat Google Chrome serta maslahat berfaedah per browser berlandas Chromium lainnya. Agan piawai mencium perpanjangan ini per Chrome web store ataupun [dari sini] atau mengunduh file ekstensi CRX semenjak GitHub dan menambahkannya sebagai indikasi ke browser Agan.

Setelah ditambahkan, komplet ketok simbol sambungan per buah alamat. Ini membuka alternatif perpanjangan daerah Agan terpancing mengaktifkannya. Melaksanakan ini mengisyaratkan overly perpanjangan terletak di pada pemutar YouTube. Overly kompak benjol untuk menyusulkan subtitle kedua juga dengan antologi buat bookmark diskusi periode ini, tukar ke clipboard dan akses keterangan nan di-bookmark.

Cara menampilkan subtitle dalam 2 bahasa di video Youtube-1

Mengetuk tombol subtitle kedua sejak indeks overly mengekspos senarai subtitle nan tersedia. Sekiranya video YouTube menyisihkan sejumlah subtitle, itu muncul di indeks bersama Kamu dapat menetapkan tunggal di sambungan serta satu di YouTube player. Gelar default YouTube unjuk di panggung umumnya diikuti dengan titel kedua di bawahnya.

Tampilkan Dual Caption bakal Video tanpa / wahid subtitle

Agan serta kena telan ekstensi ini per video nang usah memeram atau satu subtitle. Untuk mendidik itu, buka caption YouTube bersama terjemahkan subtitle (atau caption yang dihasilkan sebagai otomatis) ke bahasa yang diinginkan (menggunakan makna caption YouTube). Subtitle nang diterjemahkan jangan unjuk dalam perpanjangan ini. Jadi, sortir komunikasi arti di YouTube bersama pilah diskusi jati dalam ekstensi. Melalui selang ini, Kalian dapat mendeteksi dua komunikasi video tanpa subtitle wahid / satu.

Cara menampilkan subtitle dalam 2 bahasa di video Youtube-2

Ekstensi ini menyisihkan tombol memenggal lidah (Alt + D) untuk dengan enteng menghiraukan / menonaktifkan subtitle kedua. Kamu terpancing mengaktifkannya per alternatif ekstensi. Ini serta mengijabkan Kalian alternatif bakal mengubah tampilan teks. Sejak pemilihan ekstensi, Kalian kena mengikutkan grafik di tenggang teks, memerlukan corak spesial untuk masing-masing teks, dan mendandani ukuran diskusi bakal kedua teks.

Baca juga: Cara Menyusulkan Efek Ke Video Youtube

Kata Penutup: Melalui Dual Caption, Kalian kena dengan kecil menampilkan 2 diskusi atas seluruh video YouTube nan menutupi heboh subtitle. Agan dan terpancing menyebabkannya keefektifan untuk video dengan satu maupun tanpa subtitle. Ini memukau untuk menguntit serta berlatih bahasa baru. Kalian dapat menghiraukan ceramah rangkap melalui bahasa yang Agan tekuni bersama dengan bahasa nang suah Kamu ketahui. Kemudian, Kalian terpancing berlatih bahasa sembari dihibur pada saat nan sama. Dan, antologi untuk membookmark serta belajar diskusi saat ini menyebabkannya makin baik. Mohon diperhatikan bahwa pemilihan bookmark bersama salin hanya bakal subtitle ekstensi.

Leave a Reply